Pressekonferenz

Nach Rückkehr: Jović über „viel Pech“ und Schwierigkeiten mit Zidane

Ist Luka Jović bei Real Madrid gescheitert? Ja. Zumindest erklärt der Serbe, dass es „hauptsächlich mit der wenigen Einsatzzeit“ zusammenhängt, dazu kommen Sprachproblemen mit Zinédine Zidane, Pech, Verletzungen und auch „private Probleme“. Auf der Pressekonferenz in Frankfurt verriet der 23-Jährige auch, dass Real einem Wechsel im Sommer 2020 einen Riegel vorgeschoben hatte.

741
Jović ist bis 30. Juni an die Eintracht ausgeliehen – Foto: twitter.com/Eintracht

„Hier der Spielstil liegt mir mehr“

FRANKFURT. Luka Jović kann wieder lächeln. „Die Rückkehr war sehr schön, ich fühle mich hier sehr wohl“, stellt der 23-Jährige auf seiner Pressekonferenz klar.

Drei Treffer in drei Partien hat er seit seiner Leihe nach Frankfurt schon beisteuern können. So erklärt sich Jović die Traum-Rückkehr: „Ich habe bei Real zwei Tore gemacht, hier jetzt schon drei. Hier der Stil des Spiels liegt mir und auch das Team liegt mir sehr gut.“

Pech, Verletzungen, private Probleme

In Madrid sollte er sich in anderthalb Jahren nie wirklich zurechtfinden trotz 32 Einsätzen (1.014 Minuten). „Ich hatte sehr viel Pech bei Real, auch Verletzungen und private Probleme. Aber es war mein größter Wunsch hierher zurückzukehren und ich habe das Glück, hier einen guten Stand zu haben, auch beim Trainer, das ist ein großer Vorteil für mich“, so der Serbe.  

Schon direkt nach seiner Rückkehr erklärte er, dass er sich in Madrid auch weiterentwickelt habe, was er im Medien-Gespräch weiter ausführte: „Ich hatte viele Vorteile durch das Training mit diesen Spielern, die die besten sind auf ihren Positionen sind. Ich habe viele Tricks gelernt, entsprechend bin ich mit viel mehr Erfahrung zurückgekehrt und habe Fortschritte gemacht, auch durch das Training und trotz der vielen Verletzungen.“

„Spanisch kann ich nicht besonders, lerne es nicht“

2019 war er als Wunschspieler von Zinédine Zidane gekommen und verriet selbst, dass der Transfer ohne den Franzosen wohl geplatzt wäre. Wie ist Jovićs Verhältnis zu „Zizou“ und auch zu Neu-Coach Adi Hütter? „Ich kann nicht genau ins Detail gehen, aber beides sind phänomenale Trainer. Zidane ist ein phänomenaler Mensch, wie Adi auch. Es fällt mir aber leichter mit Adi zu kommunizieren, weil wir auf Englisch reden können. Mit Spanisch kann ich nicht besonders gut, um mit Zidane zu reden, auch deswegen ist es mir leichter gefallen, mich hier wieder einzufinden.“

Die Kommunikation als eines der Probleme. Daran wird sich wohl auch vorerst nichts ändern, so erklärte der Mittelstürmer hinsichtlich seiner Sprachfähigkeiten: „Ich lerne kein Spanisch, habe es angefangen, aber aktuell nicht. Ich muss durch meine Erfolge niemandem etwas beweisen und weiß, dass ich ein guter Spieler bin, und der, der das sieht, wird das zu schätzen wissen.“

Auch generell plant er noch nicht über den Sommer hinaus: „Ich will nicht weit vorausschauen oder etwas vorhersagen, ich konzentriere mich auf die Eintracht und darauf, wieder in Form zu kommen.“

Transfer im Sommer 2020? „Real hat es gestoppt“

Stand jetzt wäre er ab 1. Juli wieder ein Spieler von Real Madrid. Dabei hätte sich das schon im Sommer 2020 ändern können. „Es gab Gerüchte, ja. Aber Real hat es gestoppt. Es ging nicht hauptsächlich darum, dass ich hierher komme, aber ich freue mich, dass sich mein Wunsch erfüllt hat“, verriet der Serbe. Durch drei Startelf-Einsätze innerhalb kurzer Zeit wollte es Zidane scheinbar nochmal mit ihm versuchen, aber das Blatt konnte nicht mehr gewendet werden und Jović ist (vorerst) gescheitert bei den Blancos. Dafür hat er jedoch auch eine Erklärung parat: „Ich denke, dass es hauptsächlich mit der wenigen Einsatzzeit zusammenhängt, weswegen es nicht geklappt hat. Es ist natürlich nicht leicht und ein besonderer Druck, es ist Real Madrid, dort gibt es eine besondere Spielweise, deswegen war es für mich der richtige Schritt zurückzukehren.“

Zidane schob die Schuld derweil von sich und erklärte vergangene Woche, dass „der Spieler unter Beweis stellen muss, wozu er fähig ist“. Eine erneute Zusammenarbeit der beiden ist auch daher eher unwahrscheinlich.

Redaktioneller Hinweis: Die übersetzten Aussagen wurden von der von Eintracht Frankfurt beauftragten Dolmetscherin übernommen – etwaige Abweichungen hinsichtlich Jovićs exakter Wortwahl sind möglich.

Trainingsartikel und mehr von Real Madrid jetzt bestellen

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes
von
Nils Kern

Du hast Fragen über REAL TOTAL? Da bin ich bin der Richtige: Chefredakteur und erster Ansprechpartner für Medien, Leser, Fans. ¡Hala Madrid!

Kommentare
Das klingt nicht sehr intelligent Herr Jovic! So etwas auch noch in einer Pressekonferenz mitzuteilen und dabei zu lächeln ist dämlich. Evtl. möchte er uns final verlassen, weil er kein Bock auf spanisch hat?! Naja, wir müssen zukünftig auf gute Spieler und spanisch sprechende Spieler zurückgreifen. ;)
 
Das Interview bestätigt den Eindruck den er hinterlassen hat. Ihm fehlt es an der notwendigen Einstellung. Er braucht eine Wohlfühloase um zu funktionieren. Dafür ist Zidane garantiert der Falsche, ausser man ist Franzose und Über 30.
Thema Jovic durch. Bleibt für 15 Mio in Frankfurt.
 
Die Wahrheit liegt wohl irgendwo dazwischen. Sicherlich ist die Antwort aus dem Kontext gerissen. Er lernt natürlich momentan kein Spanisch.
Dass er aber auch in Frankfurt nur englisch spricht und in Madrid kaum oder gar kein Spanisch, zeigt doch auch, wie unprofessionell er ist. Das reicht dann eben nicht für Real Madrid. Heute reicht nur Laufen und Torriecher nicht, da muss auch die Einstellung außerhalb des Platzes stimmen.
 
Ich weiß nicht woher die negative Stimmung gegen Jovic kommt.

Das Sprachargument kann man auch leicht umdrehen. Deutsch spricht er ja auch nicht und hat in Frankfurt überzeugt, warum sollte es also überwiegend an der Sprache liegen, dass er bei uns nicht lieferte?

Klar wäre es einfacher, wenn er spanisch sprechen würde. Aber das muss er in der kurzen Zeit auch erstmal lernen.

Aber jetzt weiß ich auch, warum Zidane und Bale Probleme hatten, wenn sie sich nicht unterhalten können...

Klar wirken seine Aussagen überheblich, aber bezogen auf seine Zeit in Madrid sind sie vollkommen berechtigt. Er ist nunmal besser als das, was ihm Zidane zutraute. Für Einwechslungen aber der 80. Minute ohne Chance auf Startelfeinsätze ist er halt wirklich zu gut. Er sagte ja nicht, dass er unangefochtener Stammspieler sein müsste und das Team für ihn arbeiten soll.

Ich sehe die überwiegende Schuld bei Zidane...
 
Ich denke der wichtigste Teil des Beitrags, ist der Verweis der Redaktion, dass es bei der Übersetzung zu Fehlern gekommen sein kann.
Den dieses von großer Unprofessionalität geprägte und tendenziell sehr überhebliche Interview, würde Ihn ansonsten als großen Dummkopf entlarven und zudem jeglicher Zukunft in Madrid berauben. Bitte lass es falsch übersetzt sein...
 
naja wenn von @bodi bond der text stimmt. Dann impliziert jovic doch genau die aussage die auch offiziel wieder gegeben wurde.

Fakt ist er lernt kein spanisch mehr und er hat gesagt das er niemanden etwas beweisen muss. Für mich persönlich sieht das nicht so aus als würde jovic noch mit real madrid planen und anders rum dürfte es wohl auch so sein. Es ist kein geheimnis das real lieber haaland hätte.

Das kapitel jovic ist so gut wie durch und alle beteiligten wissen das auch mehr oder weniger. Der soll in der bulli jetzt noch seinen MW steigern und wird wohl dann im sommer noch england verkauft.

Ich schreibe auch nicht grundsätzlich, dass es falsch übersetzt wurde. Es ist bei Jovic einfach immer reisserisch und während RealTotal bei anderen Spielern jeweils eher defensiv an die Sache gehen, posaunen sie bei Jovic jegliches eventuell schlechtes Ereignis fast raus. Ist jetzt auch nicht nur auf diesen Artikel bezogen, sondern generell bzgl. Jovic.

Dass Jovic unter Zidane sicher nichts mehr wird ist allen klar. Ob vielleicht unser nächster Trainer Verwendung für ihn findet muss man sehen. Wir werden wohl auch diesen Sommer auf Sparkurs gehen, auch dank Corona und ziemlich sicher keinen Haaland oder Mbappe verpflichten.
 
Ich muss sagen das ist von der Dolmetscherin schlecht übersetzt.
Einige Sachen hat sie auch nicht übersetzt die er gesagt hat.
Sprache ist wichtig aber so wichtig nun auch nicht. Siehe Bale.
Trotz mangelnder Sprachkenntnisse war er Stammspieler und hat abgeliefert. Das was am Ende seiner Zeit war muss und will ich nicht kommentieren kennt man ja schon alles. Man sieht ja auch das er kein Deutsch richtig kann und trotzdem geliefert hat.

Glaube nicht das Zidane mit den Franzosen Spanisch spricht. Die haben da schon alleine Vorteile
 
Somit für mich der typische Versager. Kapitel abgehackt. Den Brauch hier kein Mensch.
 
Bale hat auch kein Spanisch gelernt und hat trotzdem geliefert .jacky chan kann auch nur chinesisch und ist trotzdem ne große Nummer in Hollywood.also an der Sprache wird es nun nicht gelegen haben .
 
Somit für mich der typische Versager. Kapitel abgehackt. Den Brauch hier kein Mensch.
Spricht deutsch englisch und serbisch/kroatisch ( gibt es da einen Unterschied ?) aber ein versager ......ja ne ...
 

Verwandte Artikel

Bellingham-Einfluss? Alexander-Arnold: „Klub spricht für sich“

Trent Alexander-Arnold äußert sich ausführlich: Nach seiner Vorstellung als Neuzugang von Real...

Huijsen ist da: „Hatte keine Augen mehr für andere Klubs“

Nach der Vorstellung von Xabi Alonso präsentiert Real Madrid mit Dean Huijsen...

Wechsel, System, Rodrygo, Modrić: Alonso gibt erste Real-PK

Wie begeistert und motiviert ist er? Was sind seine Ideen? Welches System...

Ancelotti überzeugt: „Haben heute nicht verdient verloren“

Carlo Ancelotti und sein Team müssen eine Last-Minute-Niederlage gegen den FC Valencia...